In principle, a cartridge should always be inserted in the device to prevent air from entering the liquid system. 

You should only remove the cartridge if the software or a GENSPEED employee asks you to, otherwise it is usually not necessary.